Спокойной ночи, малыши!: как известные персонажи стали усталыми игрушками
26 ноября 1963 года на Шаболовке была создана программа «Спокойной ночи, малыши!», которая вот уже 56 лет радует телевизионную аудиторию, пройдя через руки множества ведущих. Однако такие центральные герои, как Степашка, Филя, Каркуша и Хрюша, остались неизменными с 70-х годов. Если два десятилетия назад мелодия колыбельной «Спят усталые игрушки, книжки спят» была знакома каждому ребенку, то сейчас «Спокойной ночи, малыши!» воспринимается как нечто устаревшее, чем-то, что уже не соответсвует современным детским интересам.
Предание гласит, что название «Спокойной ночи, малыши!» было выбрано буквально в последний момент. До сентября 1964 года, когда всенародная любимая передача впервые вышла в эфир на Второй программе Центрального телевидения, ее создатели рассматривали множество альтернатив, прежде чем остановиться на достаточно простом названии. Последующие месяцы перед стартом шоу ушли на подготовку: разрабатывались сценарии, концепция, шли поиски ведущих, создавались эскизы кукол и оформлялась студия. С 1 сентября 1964 года программа начала своё вещание.
Первая ведущая «Спокойной ночи, малыши!» — очаровательная Нина Кондратова. Её партнерами стали куклы Буратино и зайчонок Тёпа. Позже её сменила Тётя Валя (Валентина Леонтьева). С течением времени состав ведущих программы значительно расширился: в её мире попеременно работали дядя Володя (Владимир Ухин), тётя Света (Светлана Жильцова), тётя Таня (Татьяна Судец), ещё одна тётя Таня (Татьяна Веденеева), тётя Лина (Ангелина Вовк), дядя Юра (Юрий Николаев), другой дядя Юра (Юрий Григорьев) и многие другие.
Наиболее продолжительный стаж работы у ведущих Владимира Ухина и Валентины Леонтьевой — в сумме почти 61 год. Персонажи, изначально ставшие любимыми у советских детей, такие как Филя, Степашка, воробей Каркуша и свинья Хрюша, вошли в жизнь юного поколения в 1970-е годы. Многие из тех детей уже стали родителями и даже бабушками или дедушками.
Передача оказывала влияние на разные аспекты жизни, начиная с невероятной популярности — когда у нее копились тонны писем от маленьких зрителей, и заканчивая скандалами и периодами творческих кризисов. Она пережила как благоприятные, так и сложные времена, подвергалась критике и даже угроза закрытия появлялась не раз.
Неоднократно возникали вопросы о политической состоятельности программы. Например, в 1972 году, когда Фидель Кастро, президент Кубы, посетил СССР с официальным визитом, над персонажем Филей нависла угроза. Чиновники потребовали убрать из эфира эпизод, где обсуждалось происхождение имени собаки, поскольку в некотором роде им усмотрели ассоциацию с именем лидера Кубы.
Несколько скандалов также произошло в эпоху капитализма, что привело к тому, что программу сначала переместили с первой кнопки на канал «Россия», затем на «Культуру», а последние три года она продолжает выходить на канале «Карусель». Особенно изменился формат и продолжительность передачи — от первоначальных 15 минут до более чем 6 минут в текущих выпусках. В настоящее время ведущими «Спокойной ночи, малыши!» являются киноактриса Анна Михалкова, модель Оксана Федорова и депутат Госдумы, а также экс-боксер Николай Валуев.
Идеальная ролевая модель
«Спокойной ночи, малыши!» стало первой детской телепередачей в СССР, которая обращалась непосредственно к детям. С самого начала зрителей завораживала интонация, с которой говорили куклы и, соответственно, взрослые, обращаясь к детям. Теплота, открытость, уважение в сочетании с легкой ироничностью создавали атмосферу доброты и доброжелательности, предрасполагая к висельбе на каждом выпуске.
Каждый показ «Спокойной ночи, малыши!» основывался на узнаваемой схеме сюжета, который имел поучительный финал. В конечном итоге для детей это выливалось в показ мультфильма, который обычно прерывался в самый интересный момент, оставляя зрителей в ожидании.
Благодаря высокому уровню сценариев и таланту артистов, дидактическая составляющая программы не подавляла, а органично вплеталась в сюжет. Взрослые выступали в роли не слишком строгих, но при этом доброжелательных наставников, что создавало явное доверие, ведь они всегда преисполнены доброты и понимания, что также поднимало настроение перед сном.
Фактически программа моделировала идеальные взаимоотношения между взрослым и ребенком. Тем не менее в некоторых случаях подобная модель не всегда соответствовала действительности, формируя ложные ожидания. К примеру, родителям предстояло быть такими же терпеливыми и дружелюбными, как тетя Валя и дядя Володя, а детям — копировать добродушного, но при этом хитроумного Степашку, добросердечного, хоть и слегка капризного, Филю и чрезмерно умную, хоть и капризную, Каркушу. Нужно учесть, что в финале даже самый непослушный персонаж всегда осознавал свой поступок и принимал решение встать на путь исправления.
Такая идеализация рабочей схемы «Спокойной ночи, малыши!» оставалась актуальной до тех пор, пока существовала система идеологических координат. Однако с распадом СССР программа быстро устарела, как по содержанию, так и по форме. Безусловно, несоответствие реальности стало заметным на фоне растущей популярности интернета, когда было проще найти любую информацию и развлечение. Ожившие персонажи из анимации начали угрожать плюшевым героям; предлагаемые ролевые модели отставали от происходящего в настоящей жизни; а стиль павильонной съемки, привносящей только ностальгию, был неинтересен для нового поколения зрителей.
В течение всей своей истории программа предпринимала попытки адаптироваться к меняющимся условиям. Например, в 2015 году было снято несколько образовательных выпусков, в которых персонажи Филя, Степашка, Хрюша и Каркуша обучали детей основам начальной математики, русского и английского языков, знакомили зрителей с историей искусств и путешествовали по различным регионам страны и миру. Однако этим попыткам не суждено было развиться, и они прекратились в том же году.
История создания и персонажи «Спокойной ночи, малыши!»
Валентина Михайловна Леонтьева с куклой Тепой. 1960 г. Генде-Роте Валерий / ТАСС
Идея создания передачи «Спокойной ночи, малыши!» родилась после поездки главного редактора детских и юношеских программ Валентины Федоровой в ГДР, где она увидела мультфильм о песочном человечке. Это послужило катализатором для начала создания передачи.
Так, с 26 ноября 1963 года начался период активного создания программы: писались первые сценарии и разрабатывались эскизы как декораций, так и кукол главных персонажей, что также включало проработку общей концепции. Участниками разработки передачи стали известные деятели, такие как Александр Курляндский, Эдуард Успенский, Роман Сеф и другие.
Создатели долго рассуждали о названии, перебирая разные возможные варианты, среди которых были: «Вечерняя сказка», «Спокойной ночи», «Сказка на ночь», «В гостях у волшебного человечка Тик-Так» и многие другие. Однако в тот момент, когда программа была готова к премьере, было выбрано имя — «Спокойной ночи, малыши!», что оказалось настолько удачным, что с тех пор ни разу не было изменено.
С 1 сентября 1964 года программа официально начала трансляцию по Центральному телевидению и стала первой детской передачей в стране. На протяжении периода с 1964 по 1991 год производством передачи занималось Гостелерадио СССР. Первые выпуски создавались в формате картинок с закадровым текстом. Позже появились кукольные представления и небольшие пьесы с участием артистов МХАТа и Театра сатиры.
В кукольных спектаклях главными действующими персонажами стали Буратино и заяц Тёпа — первостепенные герои программы, наряду с куклами Шустрик и Мямлик, созданными в театре Сергея Образцова. На эфир также приглашали детей-дошкольников и театральных актеров, которые рассказывали разные совершенно увлекательные сказки.
Первым же кукольным персонажем, который дожил до современных выпусков, стал пес Филя в 1968 году. Его голосом на протяжении 20 лет (до своей ранней смерти) был актер Григорий Толчинский. Затем озвучиванием Фили занимался Игорь Галуненко, который эмигрировал в США в 1991 года. С 1991 по 2013 год голос Фили принадлежал Сергею Григорьеву, а сейчас эту роль исполняет Андрей Нечаев.
Воробей Каркуша долгое время озвучивала актриса Гертруда Суфимова, а после её кончины эту роль приняла Галина Марченко; нынче её озвучивает Ирина Ланкина.
Но настоящими трудоголиками программы «Спокойной ночи, малыши!» стали заслуженная артистка России Наталья Голубенцева, которая ведёт заяца Степашку с 1970 года и до сего времени, и заслуженная артистка России Наталья Державина, проговорившая за поросенка Хрюшу более 30 лет. Державина ради роли Хрюши даже вынуждена была покинуть любимый кукольный театр Сергея Образцова и после этого она так сблизилась со своим персонажем, что её начали пригласить вести программу в одиночку. Сегодня Хрюшу озвучивает Оксана Чабанюк.
Советские дети, не имевшие большого выбора в детском телеэфире, жадно смотрели эту передачу, что обуславливало её растущую популярность, особенно в первой половине 1970-х годов. В это время она представляла собой короткие интермедии на моральные и воспитательные темы, а также показывала мультфильмы.
Ведущие программы «Спокойной ночи, малыши!
Съемки детской телевизионной передачи Спокойной ночи, малыши! 1978 г. Николай Малышев / ТАСС
Первым ведущим программы «Спокойной ночи, малыши!» стал заслуженный артист РСФСР Владимир Ухин, известный у детей как «дядя Володя». Его искреннее счастье и доброта притягивали детей, и поэтому до 1992 года он оставался бессменным ведущим.
Народная артистка СССР Валентина Леонтьева, которой тоже по-семейному звали Тетя Валя, тоже нашла путь к сердцам детей, становясь первой любимицей маленьких зрителей. Она вела программу с самого ее начала и до начала 90-х годов. Существует легенда о том, что в редакцию поступало множество писем от детей с просьбами никогда не убирать Тетю Валу в отпуск и передать приветы Филе, Хрюше и Степашке.
Заслуженная артистка РФ Татьяна Судец вела «Спокойной ночи, малыши!» в течение 25 лет, начиная с 70-х. Выпуски с ней были ожидаемы и любимы всеми маленькими зрителями Советского Союза, после чего они сладко погружались в страну сновидений. Особенно она любила куклу Хрюшу, считая его отражением всех мальчишек с его энергичностью и озорством, но при этом добротой и любопытством.
Заслуженная артистка РФ Татьяна Веденеева, также известная как ведущая, оставила яркий след в памяти 40-летних. Она востребована не только из-за своей красоты, но также благодаря доброте и заботливому характеру, делая программу своей второй матерью на 15 минут программы.
Диктор Центрального телевидения СССР Ангелина Михайловна Вовк и кукольные персонажи. 1979 г. Николай Малышев / ТАСС
Народная артистка РФ Ангелина Вовк работала диктором Центрального телевидения во времена расцвета программы «Спокойной ночи, малыши!», и по её собственному признанию, ей было сложно сохранять серьезное лицо. Однако это настроение идеально подходило для детского шоу. Говорят, именно Вовк стала ведущей, когда один из коллег опоздал на эфир, и она заменила его. Это привело к тому, что в течение 20 лет она восполняла роль тёти Лины.
Юные зрители с радостью принимали её, с нетерпением ожидая ее появления на экране. Более того, когда в 90-е годы, на фоне экономики и социальной жизни, программа была близка к закрытию, именно она обратилась к банкирам за финансированием, что позволило обновить декорации, студию и кукол. Благодаря таким усилиям, она помогла детям оставаться счастливыми перед сном.
Заслуженный артист России Юрий Григорьев завоевал симпатию и любовь маленьких зрителей благодаря своему задорному и веселому стилю общения, остроумию и доброте. Он также находил время для взаимодействия с детьми.
Народный артист РФ Юрий Николаев, известный зрителям по программе «Утренняя почта», пришёл в «Спокойной ночи, малыши!» в 90-е и вновь завоевывал детскую аудиторию своей привлекательной улыбкой. Заслуженный артист РФ Амаяк Акопян, который уже был известным иллюзионистом, воплощая образ Рахат Лукумыча, добавил волшебные элементы в шоу, привлекая внимание малышней красочными образами и увлекательными фокусами.
Сюжет и анимационные фильмы
Сюжет передачи обычно включает поучительную историю с участием кукольных персонажей: лукавого и слегка ленивого поросёнка Хрюшу, энергичного и исполнительного пса Филю, рассудительного зайца Степашку, а также других героев, таких как тигренок Мур. Ведущий шоу — взрослый человек, который обучает детей, как вести себя в разных ситуациях. Дикторы, участвующие в программе, вместе с персонажами читают книги и рассказывают истории.
К концу передачи демонстрируются части мультфильмов; либо один фильм показывается в нескольких фрагментах. На протяжении всего времени своего существования и до наших дней «Спокойной ночи, малыши!» регулярно транслируются созданные советскими анимационными студиями мультфильмы, особенно от «Союзмультфильма».
В 1970—1980-х годах, а также с конца 1990-х до 2009 года показывались чехословацкие мультфильмы про крота, Кжжемелека и Вахмурку, польские мультфильмы про пса Рекса и друзей Болека и Лёлека. В 1999 году мультфильм «Незнайка на Луне» показывался кусочками, а в 2003 году — «Карлик Нос», с марта 2006 года шла передача фрагментов мультфильма «Добрыня Никитич и Змей Горыныч», а с марта 2010 года фрагменты «Белка и Стрелка. Звёздные собаки».
В 2002—2004 годах выходили серии мультсериала «Шоу Тома и Джерри» (озвучка студии Нота), с 2004 по 2006 и с 2010 по 2015 год показывались мультфильмы «Смешарики». В 2005—2006 годах был в эфире мультсериал «Волшебные холмы», а между 2006 и 2009 годами — классические короткометражные мультфильмы Harveytoons (с озвучкой студии Инис по заказу Союз-Видео). В 2006—2011 и с 2013 года до наших дней транслируются «Приключения Лунтика и его друзей». В начале 2008 года показывались «Весёлые мишки», а с мая по август 2009 года — британский мультсериал «Фифи Незабудка». С 2009 года в эфире «Маша и Медведь», с 2010 года — «Фиксики», с 2011 года — «Белка и Стрелка. Озорная семейка» и «Барбоскины», в 2012 году — «Тайна Диона», в 2013—2015 годах о «Белке и Стрелке. Спортивной команде» и «Паровозике Тишке». С 2015 года программы включают «Ми-ми-мишки» и «Бумажки», с 2016 года — «10 друзей кролика», с 2018 года — «Бобр добр» и «Домики» (мультсериалы студии 100 киловатт — подразделения ВГТРК), а с 2020 года — «Супер Ралли» и «Дядя Степа и друзья».
С выходом программы на телеканале «Карусель» с 2015 года в эфир стали периодически попадать и иностранные мультсериалы, например «Пини: Институт стиля и красоты», «Катя и Мим-Мим» и «Кротик и Панда».
Традиционно каждый выпуск передачи завершается словами: «Спокойной ночи, девочки и мальчики!» (от Хрюши и Степашки), «Спокойной ночи, друзья!» (от Фили), «Кар-кар-кар, (ребята)!» (от Каркуши), «Сладких снов вам, мальчики и девочки!» (от Мишутки), «Спокойной всем ночи!» или «Приятных вам снов!» (от ведущего или ведущей).
Телеканалы и время выхода в эфир
- С 1964 по 1991 год программа выходила в разное время.
- В 1973 году эфир проходил в 20:30.
- До 29 декабря 1991 года программа выходила в 20:00 на Второй программе Центрального телевидения, а с 13 мая, после перехода на РТВ, время эфира изменилось на 20:15.
- Некоторое время в октябре 1998 года она выходила в 21:35, после программы «Время», а не перед ней.
- С 5 июля по 6 августа 1999 года и с 31 июля по 1 сентября 2000 года по решению ОРТ передача ушла в летний отпуск вопреки желаниям её творческой группы, а в 2001 году последний раз в эфир она выходила 2 июля, после чего на ОРТ уже не возвращалась.
- С 4 марта 2002 года по 10 января 2003 года программа выходила по будням в 19:50.
- С 13 января 2003 по 12 мая 2006 года и с 6 августа 2007 по 15 июня 2012 года эфир проходил в 20:45 или 20:50.
- С 15 мая по 2 июня 2006 года эфир начинался в 21:00.
- С 5 июня 2006 года по 3 августа 2007 года — 21:05.
- С 18 июня 2012 года по 24 мая 2013 года — 20:30.
- С 27 мая 2013 года по 14 апреля 2014 года и с 12 по 14 января 2015 года — в 20:50.
- С марта 2014 года програма не выходила в эфир по пятницам.
- С 15 апреля по 30 мая 2014 года программа не выходила в эфир в связи с тем, что её таймслот занимали расширенные до двух часов вечерние выпуски новостей в 20:00 и политические ток-шоу. Из-за этого (вместе с трансляциями зимних Олимпийских игр 2014) программа периодически не выходила в эфир с февраля по апрель, хотя в печатных программах и журналах передача продолжала указана как вещающая на 20:50 до конца 2015 года.
- С 6 апреля по 21 мая 2020 года выход новых выпусков был приостановлен в связи с пандемией коронавируса в России.
На телеканале ТелеНяня с 2007 по 26 декабря 2010 года в 20:45 показывали повторы старых выпусков конца 1990-х — начала 2000-х. Они также выходили на телеканале «Ностальгия». С 1 июля 2008 по 26 декабря 2010 года на телеканале «Бибигон» показывали повторы выпусков, которые шли на телеканале «Россия-1» накануне в 20:50. Но в выходные дни на этом канале демонстрировались другие выпуски.
Передача «Спокойной ночи, малыши». Как всё начиналось?
* Многие помнят Хрюшу, Филю и Степашку, но в самом начале выпуски выходили как картинки с закадровым текстом. Позднее их заменили кукольные спектакли и короткие пьесы, в которых выступали артисты МХАТа и Театра сатиры.
* Первая заставка передачи содержала черно-белую картинку с изображением часов с движущей стрелкой. Тогда передача не имела постоянного времени выхода в эфир, поэтому автор заставки, на тот момент Ирина Власова, каждый раз выставляла нужное время. Цветная заставка появилась только в конце 1970-х годов.
* Со временем дети знакомились с полюбившимися персонажами, такими как Филя, Степашка, Хрюша, а также воробейка Каркуша.
* После смерти Леонида Брежнева использование кукольных героев на телевидении оказалось под запретом. Программу вели только дикторы, однако после кончины Юрия Андропова и Константина Черненко редакция вдохнула новизну, получая массу писем с просьбой вернуть Хрюшу и Степашку, что в конечном итоге и произошло.
* Песня, написанная специально для передачи «Спокойной ночи, малыши!», звучала и впервые исполнялась в 1964 году. Почти через 20 лет в тексте песни был изменён второй куплет — строчка «Обязательно по дому…» стала «В сказке можно покататься на Луне…».
* В промежутке между 2007 и 2009 годами по мотивам передачи было выпущено несколько компьютерных игр: «Приключения Хрюши», «Приключения Степашки» и «Веселая компания», которые разработала компания DiP Interactive, а издателем выступала компания 1С.
Ведущие программы «Спокойной ночи, малыши!»
На протяжении времени программа имела различных ведущих. За свою историю на передаче сменилось множество ведущих, среди которых были такие известные персоны, как Владимир Ухин (дядя Володя), Валентина Леонтьева (тётя Валя), Ангелина Вовк (тётя Лина), Татьяна Судец (тётя Таня) и Юрий Николаев (дядя Юра).
Кроме них, ведущими передачи были: Светлана Жильцова (тётя Света), Дмитрий Полетаев (дядя Дима), Татьяна Веденеева (тётя Таня), Юрий Григорьев (дядя Юра), Григорий Гладков (дядя Гриша, с гитарой), Амаяк Акопян (Рахат Лукумыч), Владимир Пинчевский (Волшебник, Мюнхаузен, Доктор, ведущий «Сказки народов мира»), Виктор Бычков (дядя Витя), Оксана Фёдорова (Оксана), Анна Михалкова (Аня), Дмитрий Маликов (Дима), Валерия и Андрей Григорьев-Аполлонов.
Ведущие передачи «Спокойной ночи, малыши!» сегодня
Посетителям кукольные персонажи 60–80-х годов обращались к таким ведущим, как дядя Юра (Юрий Григорьев), дядя Володя (Владимир Ухин) и тетя Валя (Валентина Леонтьева). В настоящее время ведущих чаще называют по имени: Оксана (обладательница титула Мисс Вселенная Оксана Федорова), Аня (актриса Анна Михалкова, дочь режиссера-оскароносца Никиты Михалкова), Дима (певец Дмитрий Маликов). Однако иногда случаются исключения — боксер и депутат Николай Валуев продолжает повседневное именование как дядя Коля.
Единственный человек, к которому куклы обращались по имени и отчеству, — это Ярослав Дмитриевич, который в 2012 году делился с детьми интересными сведениями о музыкальных инструментах. Под псевдонимом программу ведёт также иллюзионист Амаяк Акопян, представляющийся малышам как Рахат Лукумыч.
Известные личности считают за честь появиться на программе «Спокойной ночи, малыши!». Так, 13 ноября 2013 года малышей на ночь укрывала певица Валерия, а в начале 2017 года партнерами Хрюши и Каркуши стал популярный стильный артист Тимати (Тимур Юнусов).
«Спокойной ночи, малыши!» сейчас
На сегодняшний день программа остаётся популярной — она доступна не только на телевидении, но также и в онлайн-кинотеатрах Окко и Иви. В 2023 году проект удостоился звания лауреата 7-й Национальной детской премии «Главные герои» и награды ТЭФИ-KIDS.
У детского шоу есть официальный сайт, ютьюб-канал и страницы в социальных сетях, где регулярно публикуются записи передач, фотографии персонажей и последние новости проекта. Новинкой, становящейся частью бренда «Спокойной ночи, малыши!», стал семейный ресторан под названием «Споки» в Москве.
В 2023 году в числе ведущих были такие известные имена, как Оксана Федорова, Анна Михалкова, Сергей Безруков и Михаил Пореченков. Вместе с кукольными персонажами они разбирались, чем на самом деле являются заколдованные конфеты и как правильно мыть руки, а также выполняли обещания.
