Настоящее имя и псевдонимы Сталина
Многим известно, что имя Сталин является одним из псевдонимов Иосифа Виссарионовича Джугашвили. В исторических кругах также распространено мнение, что его соратники именовали его Кобой, однако существовали и другие клички. В свое время специализированный Институт провел исследование, в котором было обнаружено около 30 различных партийных кличек, как устных, так и печатных, связанных с политической деятельностью Иосифа Виссарионовича.
Уникальные условия жизни революционеров конца XIX — начала XX века требовали регулярной смены паспортов и партийных имен. При побеге из тюрьмы или ссылки они получали новые, нередко фальшивые паспорта, и, следовательно, меняли свои фамилии. Часто такие документы впоследствии просто выбрасывались, а фамилии забывались. В этой серьезной деятельности использовались псевдонимы, отражающие настоящие фамилии, а иногда даже фамилии знакомых людей.
Кличка Сталина
Одним из примеров является знакомый Сталина по Батуми по имени Нижарадзе, чья фамилия стала одной из кличек молодого Иосифа. А когда Сталин совершал побег из ссылки в Вологде, он использовал настоящий паспорт по фамилии Чижиков. На IV съезде партии в качестве представителя Тифлисского отделения партии были зарегистрированы также некоторые псевдонимы, включая Иванович — рабочий вариант фамилии Джугашвили. Тем не менее, такие моменты были лишь эпизодами в жизни этого большевика, который в итоге стал известным политическим деятелем.
Партийная кличка Сталина
Среди своих псевдонимов Сталин часто предпочитал имена, начинающиеся на буквы «С» и «К», что, вероятно, связано с его родным именем Сосо. В результате возникали такие клички, как Созели и Сосело — уменьшительные формы, которые, в конечном счете, стали неуместны для политического деятеля, стремящегося к величию. В этом контексте стоит вспомнить, что псевдоним Коба также был довольно коротким и запоминающимся. Откуда же он появился?
Существует версия, что такое имя восходит к герою романа «Отцеубийца», созданного популярным на тот момент грузинским писателем Александром Казбеги. Коба был благородным разбойником и кумиром для молодого Сосо. Также, по мнению В. Похлёбкина, этот псевдоним мог быть вдохновлен именем персидского царя Кавада, который завоевал Грузию и сделал Тбилиси столицей страны; согласно грузинской традиции, это имя звучит как Коба. Кавад был также известен как сторонник маздакизма, что можно считать раннекоммунистическим движением. Интерес к Персии и Каваду обнаруживается в речах Сталина периода 1904-07 гг.
Идеалы Сталина
Некоторые моменты из биографии Сталина (как идеалы, так и тюремные впечатления) удивительно перекликались с личной историей самого Иосифа Виссарионовича. Учитывая, что Коба был именем завоевателя, оно не могло не вызывать у Сталина интерес, учитывая его амбициозный характер. Являясь сторонником идей власти, Сталин часто использовал слово «сатрап», отражая свою подспудную привязанность к величавым образам. Однако, когда он вышел на более широкую политическую арены, его кличка Коба оказалась неуместной в российском контексте, поскольку обычные русские товарищи по партии не были осведомлены о грузинских исторических фигурах.
Таким образом, псевдоним Сталин стал наиболее гармоничным отражением внутреннего содержания его нового образа. В отличие от восточного царя с налетом мистики, применяемый псевдоним относился к более четкому и жесткому образу — стали. Это слово кратко передает идею несгибаемости и прочности, понятной каждому. Более того, оно явно указывает на русские корни личности обладателя. Сравнение ‘Ленин — Сталин’ становится здесь вполне логичным. Первые буквы «К» в подписании, которые использовал Сталин, также напоминали об его образе Кобы: «К. Сталин» — так он подписывался с 1913 года. Это не удивительно, что именно этот псевдоним стал его фамилией, поскольку в русской истории фамилия часто отражала характер человека. Само имя Джугашвили могло ни о чем не сказать, тогда как Сталин — это имя вызывало как уважение, так и страх. Хотя некоторые историки выдвинули гипотезу, утверждающую, что слово «джуга» на древнегрузинском значит сталь, более вероятно считать, что именно непреклонный характер Иосифа Виссарионовича привел к несчастьям его потомков, которые не обладали подобной твердостью.
Традиция
В истории России псевдонимы носили распространенный характер, особенно среди интеллигенции и революционеров. Большинство партийных членов, включая марксистов, имели по нескольку псевдонимов, что позволяло запутывать власти. Например, у Ленина было более ста пятидесяти различных имен, и наблюдала широкая практика создания псевдонимов на основе популярнейших имен русского языка.
Это создавало устойчивую ассоциацию с реальной фамилией, вызывая понимание у простых рабочих и создавая видимость подлинности, — отмечает историк Вильям Похлебкин в своей книге «Великий псевдоним». Например, для регистрации на IV съезде партии Джугашвили выбрал псевдоним Иванович, производный от имени Иван. Подобным образом и псевдоним Владимира Ульянова — Ленин — вырос от имени Лена. Даже те члены партии, чьи фамилии были производными от русских имен, нередко выбирали альтернативные псевдонимы.
Сталин изображен на этом снимке в компании революционеров в 1915 году.
Второй интересной традицией стало использование зоологических псевдонимов, связанными с именами животных и птиц. Их выбирали те, кто стремился отразить свою яркую индивидуальность через псевдонимы. Кроме того, выходцы из Кавказа, такие как грузины, армяне и азербайджанцы, зачастую также пренебрегали конспиративными правилами, выбирая псевдонимы с кавказскими корнями. Коба — наиболее популярное имя, которым Джугашвили пользовался в партии до 1917 года, наравне со Сталиным.
Коба
Имя Коба для Грузии наделено глубоким символизмом. В рядах иностранных биографов бытует мнение, что Иосиф взял это имя от героя романа грузинского писателя Александра Казбеги «Отцеубийца», который изображает бесстрашного Кобу, крестьянина-горца, борющегося за независимость своей родины. Образ этого героя молодому Сталину мог показаться близким, однако следует учитывать, что у Казбеги имя Коба имеет вторично-сводное значение.
Кроме того, Коба является грузинским эквивалентом имени персидского царя Кобадеса, который захватил Восточную Грузию в V веке и на 1500 лет сделал Тбилиси столицей. Данный исторический персонаж должен был быть крайне привлекателен для Джугашвили как политической фигуре, и их биографии проявляют поразительное сходство.
Коба — это грузинский эквивалент имени персидского царя Кобадеса, покорившего Восточную Грузию.
Тем не менее, уже в 1911 году возникла необходимость смены основного псевдонима — это требовала изменившаяся политическая обстановка. Деятельность Джугашвили начинала выходить за пределы Закавказья. Растущие амбиции и связи с российскими партийными организациями требовали соответствующего обращения. В первый раз псевдоним Сталин он использовал в январе 1913 года, подписав работу «Марксизм и национальный вопрос».
СКРОМНОСТЬ УКРАШАЕТ ЧЕЛОВЕКА
– Почему вопрос о псевдонимах остался столь недостаточно изученным?
– В первую очередь, это связано с тем, что для изучения дореволюционного периода при огромном количестве воспоминаний мало источников, которым можно было бы безоговорочно доверять.
Существует ряд специфических источников: никаких надежных материалов о молодом Сталине не имеется. Мемуаристы писали с определенной политической позицией.
К примеру, авторы делятся на тех, кто открыто враждебно к Сталину, обвиняя его в различных грехах, и на слишком лояльных друзей, которые утверждают, что Сталин с юных лет вел за собой всех.
Кроме того, молодежные годы Иосифа Джугашвили прошли в революционном подполье, тюрьмах и ссылках, что исключало возможность существования более или менее объективных наблюдений. У Сталина также не было близких людей, готовых рассказать о нем. Товарищи по партии, такие как Серго Орджоникидзе, Вячеслав Молотов и Михаил Цхакая, не оставили записей об их знакомстве с ним. Самый близкий к нему мемуарист — его дочь Светлана, у которой сложные отношения с отцом, и она не могла быть очевидцем событий его юности.
Подтверждение свидетельств мемуаристов можно искать в жандармских архивах, однако источники из этого ведомства часто имеют низкую степень достоверности, так как речь шла о члене хорошо законспирированного подполья, который стремился запутать охранку. Таким образом, исследуя биографию Сталина, есть необходимость анализировать сразу несколько противоречивых версий одних и тех же событий, чтобы создать более-менее правдоподобную картину.
– Сложно не учитывать и природную скрытность самого объекта изучения…
– Это действительно так. Трудно найти того, кого можно было бы считать близким другом Кобы. При этом факты его жизни в молодые годы были весьма сжаты, без широкого освещения. Все же публикаций на эти темы было довольно мало. В отличие от Ленина, о детстве которого напечатаны целые тома и существует множество публикаций, связанных с его детством, о маленьком Сталине практически нет информации. В архивах мне удалось увидеть лишь несколько рукописей, написанных его знакомыми по детству.
Тем не менее, эти биографии так и не были опубликованы.
Молодость Сталина прошла в условиях революционного подполья, тюрем и ссылок, а его информационная карта находилась в архиве тайной полиции в Санкт-Петербурге примерно в 1911 году.
ДЕТСКОЕ ПРОЗВИЩЕ ДЖУГАШВИЛИ – СОСО, УМЕНЬШИТЕЛЬНОЕ ИМЯ ОТ ИОСИФА
В 1904 году он принял псевдоним Коба — по имени героя романа Александра Казбеги, который является прообразом кавказского Робина Гуда. Сам же известный псевдоним — Сталин — Джугашвили стал использовать с 1912 года.
– Почему так произошло?
– Сталин старался избегать ненужного внимания к себе и не поощрял разговоров о своем детстве и юношестве в революционной среде. Его полной научной биографии при жизни не было опубликовано. Вместо этого он сосредоточился на издании своих собранных сочинений, что само по себе было вполне разумным. Это позволило избежать обнародования интимных деталей его биографии и создать корпус текстов, которые могли быть процитированы.
– Как вы считаете, в каком ключе можно рассмотреть его отношение к биографиям – это действительно скромность или же гипертрофированная скрытность?
– Скрытность, безусловно, присутствует, но, на мой взгляд, имел место и расчет. В 1920-х годах некоторые старые партийцы, восхищаясь своими революционными подвигами, стремились делиться воспоминаниями, однако хочу заметить, что такие рассказы, как убийство помощника охранки на улице или начинение бомбы, не способствовали формированию положительного образа власти.
Правящей партии важно было иметь репутацию, а не выступать как банда. К тому же люди, пришедшие к власти, не должны были предоставлять своим врагам возможность взять на заметку секреты борьбы с режимом, исходя из опыта большевиков.
13 декабря 1931 года состоялся интересный разговор Сталина с немецким писателем Эмилем Людвигом. Писатель задал вождю вопрос о том, не считают ли они, что враги советского государства могут использовать его подпольный опыт в борьбе. Сталин в ответ лаконично заметил: «Это вполне возможно, но было бы нелепо открывать фактически свои инструкции по организации борьбы с оппонентами». Не следует забывать, что в 1920-е годы биографии членов партии стали использоваться как инструмент внутрипартийной борьбы. Когда Сталин поднимался к власти, в печати появлялись публикации о его характере и затеянных конфликтов, которые служили компроматом. Утвердившись в власти, начале 1930-х годов Сталин жестко контролировал всю печать, касающуюся его прошлого и истории партии.
На этом снимке изображены Иосиф Сталин (в верхнем ряду третий слева) и Яков Свердлов (в верхнем ряду третий справа) в ссылке в Туруханском крае в 1915 году.
Сталин и поэзия
Мать виделИосифа Джугашвили в роли православного священника, и он действительно неплохо двигался по этому пути. Он с отличием окончил Горийское духовное училище, а затем продолжил образование в Тифлисской духовной семинарии, где также показал отличные результаты до тех пор, пока не увлекся марксистским учением. Важной частью его юности была любовь к поэзии; он страстно увлекался поэзией и отлично писал под псевдонимом Сосело.
Иосиф Сталин был большим поклонником театра, особенно оперы. Известный музыковед Соломон Волков, который весьма сдержан в своих симпатиях к вождю, писал, что: иногда интерес Сталина к классической музыке выглядел искренним: он прослушивал её часто и с большим удовольствием. Среди его предпочтений в первую очередь находились русские оперы и балеты — Чайковского, Глинки, Бородина, Римского-Корсакова, реже Мусоргского. Однако к числу его любимых композиторов также входили Бизе и Верди. Сталин также посещал спектакли в МХАТ, например, 19 раз посмотрел пьесу «Дни Турбиных» Михаила Булгакова. Но в театре Иосиф Сталин имел свои предпочтения: он не переносил эротические сцены, обнаженные тела и другие подобные элементы. Он был не только против таких фильмов, но также и против эротики в живописи. ПО ТЕМЕ — Фильм Идиократия: антиутопия, которая становится реальностью — идёт деградация общества? Актуальна любовь Иосифа Сталина к советским комедиям, однако стоит отметить, что он также был большим поклонником американских вестернов, особенно фильмов Джона Форда. В своем домашнем кинотеатре Сталин организовывал закрытые показы вестернов для своего ближайшего окружения.
Сталин и литература
Иосиф Сталин был необычайно образованным человеком. Он читал не менее трехсот страниц в день, и это касалось не только художественной литературы. Находясь на лечении на Кавказе в 1931 году, в письме к своей жене Надежде Аллилуевой он просил выслать учебники по электротехнике и черной металлургии. Даже его оппоненты, такие как Лев Троцкий, отмечали, что в ссылке Иосиф Сталин всегда имел при себе книгу и стремился читать при первой возможности. ПО ТЕМЕ: Достижения Иосифа Сталина, сделавшие СССР сверхдержавой По его смерти осталась огромная библиотека, насчитывающая тысячи книг, но Сталин не был коллекционером и хранил только любимые произведения. В его библиотеке были труды древнегреческих и современных историков, включая Геродота, Ксенофонта, Гереро, Павла Виноградова, Роберта Виннера, Ивана Вельяминова, Дмитрия Иловайского, Константина Иванова, Николая Кареева, 12 томов «Истории государства Российского» Николая Карамзина, 2-е издание шеститомной «Истории России с древнейших времен» Сергея Соловьева, «История русской армии и флота», «Очерки истории естествознания в отрывках из подлинных работ» д-ра Ф. Даннсмана, мемуары князя Бисмарка, различные словари, географические курсы и литературные журналы.
Более того, Иосиф Сталин не просто читал книги, он делал пометки на полях и цитировал Михаила Салтыкова-Щедрина, Николая Гоголя и Антона Чехова.
Сталин
Почему же именно псевдоним Сталин стал выбором Иосифа? Это слово наиболее точно отражает внутренний характер советского лидера. Сама фамилия коротка, емка и несет глубокую смысловую нагрузку. При этом создается впечатление схожести со знаменитым предшественником — Лениным. Возможно, существовали и другие созвучные псевдонимы, такие как Солин и Стефин.
В имении Сталин также сохранена связь с реальной фамилией Иосифа Джугашвили: «джуга» можно перевести как сталь, «швили» переводится как сын. Таким образом, Сталин можно трактовать как сын стали, или же означать сына своего отца — человека несгибаемого и сильного, именно таким он считался в глазах своего народа.
Существуют и другие теории, предполагающие, что Сталин является производной от реального человека по имени Е.С. Сталинский, который перевел любимую поэму вождя «Витязь в тигровой шкуре». Однако вероятность этой теории крайне мала — вряд ли бы такой могущественный человек выбрал псевдоним в честь обычного поэта.
Есть и арабистская версия, согласно которой название Сталин в арабском переводе обозначает «вытягивание меча» или «принятие на себя проклятия». Подобное мнение подкрепляется тем, что его соратники нередко называли его «обнажённым мечом революции».
Если детально разделить слово Сталин на «ста» и «лин», получается «нападать» и «мягкий» — это описание удивительно точно охарактеризовывало Джугашвили: по отношению к близким он проявлял нежность, однако в моменты, когда дело касалось страны, становился нерушимым и бескомпромиссным диктатором. Эти противоречивые черты идеально сочетались в его личности.
Дядя Джо и Фын Си
У Джугашвили также были временные псевдонимы, вызванные сложными политическими обстоятельствами. В частности, в период Второй мировой войны (1939-1945 гг.) его называли «дядя Джо» Уинстон Черчилль и Франклин Рузвельт. Кроме того, псевдонимы несколько раз менялись для подписи шифрованных телеграмм.
В начале 1950-х годов шифровки в Корею он подписывал как Филиппов и Фын Си (этот последний стал для него последним псевдонимом).
Независимо от причин выбора псевдонима Сталин, он оказался весьма удачным и определяющим для Джугашвили. Личность Сталина по-прежнему окутана тайнами, и одна из величайших загадок — это выбор его псевдонима.
